Restauranter på Burano: hvor du skal spise på Burano, Mazzorbo og Murano, og hvad du skal bestille
De bedst kendte restauranter på Burano er Trattoria al Gatto Nero og Trattoria da Romano, begge familiedrevne fisketrattorier, der er berømte for risotto di gò, øens egen fiskerisotto; over broen på Mazzorbo har Venissa en restaurant med Michelinstjerne og en enklere osteria i en indhegnet vingård. På Murano er udvalget mindre og enklere, med nogle få gode trattorier og osterier nær ovnene. Bestil bord i forvejen til frokost, især i weekenden, tjek lukkedagen, før du tager af sted, og bestil det, lagunen giver den uge. Denne guide forklarer, hvad du skal spise, hvor, hvornår hvert sted har åbent, og hvordan du får plads til en god frokost på en dag på øerne.
Det korte svar
- Til den klassiske frokost på Burano: Trattoria al Gatto Nero eller Trattoria da Romano, begge for fisk og skaldyr og risotto di gò.
- Til en særlig lejlighed: Ristorante Venissa på Mazzorbo, kun med smagsmenuer.
- Til et enklere måltid i en have: Venissas Osteria Contemporanea og bar, en kort gåtur fra Burano.
- På Murano: AcquaStanca på Fondamenta Manin eller Busa alla Torre på Campo Santo Stefano.
- Til en snack med hjem: bussolai- og esse-kiks fra et bageri på Burano.
Hvad du skal spise på øerne
Øernes køkken er lagunekøkken: små fisk, skaldyr, krabber og grøntsager fra køkkenhaverne, tilberedt enkelt.
Risotto di gò
Det er Buranos kendingsret. Risotto di gò laves ved at simre kutlinger til en let bouillon, som bruges til at koge risen i; retten forbindes især med Burano. Selve fisken er ikke noget at se på og bliver stadig sjældnere: gò, lagunens kutling, blev engang fisket over hele lagunen, men er nu svær at finde, fordi der er få fiskere tilbage. Bestil den, hvor den er husets specialitet, og spørg, om den fås den dag.
Moeche
Moeche er lagunens grønne krabber, fanget mens de skifter skal, om foråret (april og maj) og om efteråret (oktober til november), hvor deres skjold i nogle få timer er blødt. De bliver som regel paneret eller vendt i mel og frituresteget og spist hele, med skal og det hele. De kommer fra selve Burano: de produceres af 43 fiskere i Cooperativa San Marco på Burano, og moeche har været et Slow Food-præsidium. Ser du dem på et menukort i sæsonen, så bestil dem; det meste af året gør du ikke.
Castraure og artiskokken fra Sant’Erasmo
Artiskoksæsonen i Venedig begynder sidst i april med castraure, den møre første knop, og høsten fortsætter ind i anden halvdel af juni. Den violette artiskok dyrkes på Sant’Erasmo og på jord på Vignole, Mazzorbo og Lio Piccolo, så på disse øer spiser du dem tæt på, hvor de vokser. Castraure fås friske i kun få dage, og de spises ofte rå, sådan som venetianerne for det meste spiser deres artiskokker.
Sarde in saor, baccalà og fritto misto
De klassiske venetianske forretter står på alle øernes menukort: sursøde sardiner (sarde in saor), pisket klipfisk på crostini (baccalà mantecato) og en blandet friture af dagens fangst. Riva Rosas traditionelle menu omfatter sarde in saor, artiskokker fra Sant’Erasmo og crostini med baccalà, hvilket giver et godt billede af, hvad du kan forvente overalt på Burano.
Bussolai og esse
Buranos kiks er øens spiselige souvenir. Bussolai di Burano er ringformede kiks lavet af en fyldig mørdej af æggeblommer, smør, sukker og mel. En længere, S-formet udgave, esse buranèo, laves til at dyppe. Både de runde og de S-formede bussolai er optaget som traditionelle fødevarer fra Veneto (PAT). Bussolà er Buranos påskekage, og de blev engang bagt af fiskernes koner til mændenes lange fisketure, fordi de holder sig godt. Alle bagerier på øen sælger dem; konditoriet Carmelina på Burano åbnede i 1950.
Buranos restauranter
Trattoria al Gatto Nero
Nok den bedst kendte restaurant på øen. Trattoria al Gatto Nero, en familiedrevet fiskerestaurant på Buranos Fondamenta della Giudecca (Via Giudecca 88), er blevet drevet af familien Bovo siden 1965. Michelinguiden beskriver Al Gatto Nero som en familiedrevet, uformel trattoria med venetiansk køkken og fisk og skaldyr og et dejligt udeområde om sommeren; den tager selv imod bordbestillinger.
- Godt at vide: Den serverer intet kød, tilbyder kun vegetarretter i begrænset omfang og beder grupper på mere end seks om at tage en fast menu.
- Frokost: Ifølge dens hjemmeside serveres frokost fra kl. 12.30 til 17.00 (sidste bordbestilling 14.45), tirsdag til søndag.
- Middag: Middag serveres fra kl. 19.30 til 23.00 (sidste bordbestilling 21.00) tirsdag, fredag og lørdag.
- Lukket: mandag.
- Bestil: direkte hos restauranten, i god tid om sommeren.
Trattoria da Romano
Øens ældste trattoria, på hovedgaden. Trattoria da Romano på Burano er blevet drevet af familien Barbaro i fire generationer; omkring 1920 overtog Romano sin fars butik og gjorde den til en trattoria. Den flyttede i 1947 ind i sin nuværende bygning på Via Galuppi, dengang en kniplingsmanufaktur, og bygningen var en af 12 kniplingsskoler på Burano sidst i det 19. og først i det 20. århundrede.
- Hvad du skal bestille: Dens kendingsret er risotto di gò, efterfulgt af grillet eller friturestegt fisk.
- Lokalerne: Lokalerne er behængt med malerier og værker af de mange kunstnere, der har spist der, en samling bygget op gennem et århundrede.
- Roerne: Burano er en ø af roere, og vinderne af regattaerne bringer stadig deres flag til trattoriaen.
- Åbningstider: Ifølge dens hjemmeside har den åbent fra kl. 12.00 til 15.00, hver dag undtagen tirsdag.
Riva Rosa
En restaurant og enoteca (vinbar) med en lang vinliste. Den har også risotto di gò og spaghetti alle vongole på kortet, ved siden af de traditionelle forretter ovenfor. Et godt valg, hvis de to berømte trattorier er fulde.
At spise enklere
Ikke hvert måltid kræver et bord. Burano har barer til en kop kaffe og et stykke wienerbrød og bagerier med bussolai. På en fin dag er en picnic på græsset på Mazzorbo eller ved Torcellos katedral en fornøjelse, men tag dit affald med dig.
Mazzorbo: Venissa
Over broen fra Burano ligger lagunens mest ambitiøse restaurant. To minutters gang fra vaporettostoppestedet på Burano, lige over broen til Mazzorbo, ligger Venissa-godset, en indhegnet vingård, der er åben for offentligheden. Venissa, på Fondamenta Santa Caterina 3 på Mazzorbo, ligger i en lille indhegnet vingård, der går tilbage til middelalderen, med et klokketårn fra det 14. århundrede.
Ristorante Venissa
- Udmærkelse: Ristorante Venissa har en Michelinstjerne og en grøn Michelinstjerne; dens kokke er Chiara Pavan og Francesco Brutto.
- Maden: Menuen byder på masser af fisk og grøntsager og næsten intet kød, og køkkenhaven leverer de fleste af restaurantens grøntsager, herunder castraure, en lokal artiskok.
- Formatet: Gæsterne vælger en smagsmenu på syv eller ti retter.
- Lukket: Michelinguiden angiver restauranten som lukket om tirsdagen og onsdagen.
- Sådan kommer du dertil: med linje 12 til Mazzorbo eller Burano, eller restauranten tilbyder en bådservice over lagunen fra Venedig til Mazzorbo.
Osteria Contemporanea og baren
For de fleste besøgende passer dette bedre til en dagstur. På Osteria Contemporanea ved siden af er retterne enklere. Osteria Contemporanea serverer sæsonens cicchetti, hovedretter med fisk og skaldyr og et dagligt udvalg af pasta og risotto. Venissas bar har åbent hver dag fra morgen til aften med cicchetti og små retter fra osteriaen, et dejligt sted til et glas vin mellem vinstokkene efter Buranos mængder.
Muranos restauranter
Murano er en arbejdende ø, og dens restauranter er for det meste enkle, rettet mod frokost for besøgende og arbejdere fra ovnene.
AcquaStanca
I 2012 forvandlede to svigerinder et gammelt bageri i hjertet af Murano til osteriaen AcquaStanca på Fondamenta Manin 48. Fisken købes hver morgen på Rialtomarkedet, og grøntsagerne kommer så vidt muligt fra små landmænd på Sant’Erasmo.
- Åbningstider: Den er lukket om søndagen, serverer frokost og middag mandag og fredag (12.00–15.00 og 19.00–21.30) og kun frokost de øvrige dage.
- Sådan kommer du dertil: Den nås med linje 4.1 og 4.2; stå af ved stoppestederne Murano eller Colonna.
Busa alla Torre
Busa alla Torre, også kendt som Busa da Lele, er en restaurant på Murano, der serverer frisk fisk og lokale retter. Den blev grundlagt i 1989. Den ligger på Campo Santo Stefano 3, Murano, pladsen med klokketårnet, hvilket gør den til et nemt stop mellem ovnene og Glasmuseet.
Torcello: Locanda Cipriani
Føjer du Torcello til din dag, er øens historiske kro dens restaurant. I 1936 købte Giuseppe Cipriani en lille vinhandel på Torcello, som efter krigen blev til Locanda Cipriani. Restauranten har åbent hver dag fra kl. 12.00 til 22.00, og en frokost eller middag kan bestilles med bådtransfer fra Venedig med afgang kl. 12.30 eller 19.30. Det er en klassisk frokost uden hast, og ikke en billig en.
Hvornår restauranterne holder lukket
| Restaurant | Ø | Lukket |
|---|---|---|
| Al Gatto Nero | Burano | Mandag; middag serveres kun tirsdag, fredag og lørdag |
| Da Romano | Burano | Tirsdag; kun frokosttider |
| Venissa (restaurant) | Mazzorbo | Tirsdag og onsdag |
| Venissas bar | Mazzorbo | Åbent hver dag |
| AcquaStanca | Murano | Søndag; middag serveres kun mandag og fredag |
| Locanda Cipriani | Torcello | Åbent hver dag |
Åbningstiderne skifter med årstiderne, og nogle steder holder vinterferie, så tjek restaurantens egen hjemmeside, før du planlægger en dag omkring ét måltid.
Bordbestilling og timing
- Bestil bord til frokost. De kendte trattorier bliver fyldt på dagens travleste tidspunkt, når turbådene er på Burano. En bordbestilling er forskellen mellem et bord ved kanalen og en kø.
- Spis tidligt eller sent. En tidlig frokost ved middagstid eller en sen, efter at turgrupperne er taget af sted, er roligere, og køkkenet har mindre travlt.
- Hold øje med den sidste bordbestilling. Hos Al Gatto Nero er sidste bordbestilling til frokost kl. 14.45; kommer du senere, er der ingen frokost.
- Tænk på de sidste både. Bestiller du middag på Burano eller Mazzorbo, så planlæg hjemturen: en natlinje (Notturno Laguna Nord) betjener Fondamente Nove – Sant’Erasmo – Burano – Punta Sabbioni.
- Mandag og tirsdag er tynde. Tilsammen lukker mandag og tirsdag flere af de bedst kendte steder. Guiden til den bedste tid at besøge øerne gennemgår de andre faldgruber ved ugedagene.
Sådan får du plads til frokosten
Med vaporetto
Den naturlige rytme er Burano om formiddagen, frokost på Burano eller Mazzorbo og Murano eller Torcello om eftermiddagen. Bestil bordet til efter Kniplingsmuseet, der åbner kl. 10.00. Skal du videre til Torcello, pendler linje 9 mellem Burano og Torcello, og Locanda Cipriani gør i stedet en lang, sen frokost mulig der.
På en tur
Turene på en halv dag bruger op til 1,5 time på hver ø, hvilket er nok til en hurtig frokost, men ikke til et langt måltid på en trattoria. Betyder en ordentlig frokost på Burano noget for dig, så tag enten med vaporetto, eller vælg den guidede tur med privatbåd, cirka 5 timer, som er den mest fleksible. Siden med ture sammenligner dem, og hvordan du kommer til Murano og Burano har mulighederne med vaporetto.
En madelskers dag i den nordlige lagune
Er god mad meningen med din tur, fungerer denne rækkefølge om foråret og efteråret, når lagunens sæsonretter står på menukortene.
- Formiddag: linje 12 fra Fondamente Nove til Burano. Kaffe og en bussolà på et bageri, derefter Kniplingsmuseet, når det åbner kl. 10.00, og en gåtur gennem de malede gader.
- Frokost: et bestilt bord på en af trattorierne til risotto di gò og, i sæsonen, moeche eller castraure. Gå efter en tidlig bordrunde, før turgrupperne ankommer.
- Eftermiddag: gå over broen til Mazzorbo og Venissas vingård, eller tag linje 9 til Torcello for at se katedralen.
- Aperitivo: et glas vin og cicchetti i Venissas bar mellem vinstokkene.
- Tilbage til Venedig: linje 12 fra Mazzorbo eller Burano, med Muranos ovne som et valgfrit stop på vejen.
Om sommeren bytter du om på rækkefølgen: Muranos ovne og Glasmuseet i den køligere formiddag, en sen frokost på Burano og aftenlyset på kanalerne før en sen båd tilbage.
At spise med børn
Buranos trattorier er familievirksomheder og vant til børn, men en lang frokost med fisk og skaldyr kan sætte små spisende på prøve. Et par tips:
- Vælg en enkel ret. Spaghetti alle vongole eller en enkel fritto misto passer de fleste børn bedre end en smagsmenu.
- Sid udenfor om sommeren. Al Gatto Neros udeområde og bordene ved kanalen giver børnene noget at kigge på.
- Gem smagsmenuerne til en anden dag. Ristorante Venissas format med syv eller ti retter er et måltid for voksne; osteriaen og baren er mere afslappede.
- Hav en snack klar. En pose bussolai fra et bageri redder mange ventetider på en båd.
Priser og hvad du kan forvente
Michelinguiden placerer Al Gatto Nero i sin €€€-kategori og Venissa i sin €€€€-kategori, så regn med, at en fuld frokost med fisk og skaldyr på Burano koster mere end et almindeligt trattoriamåltid i Venedig. Fisk prissættes ofte efter vægt, så spørg, før du bestiller en hel grillet fisk. Mange italienske menukort lægger en kuvertafgift (coperto) til per person; tjek menukortet.
Særlige kostbehov
- Vegetarer: lagunekøkkenet bygger på fisk. Al Gatto Nero tilbyder kun vegetarretter i begrænset omfang, så spørg, når du bestiller bord; Venissas menu er bygget op omkring grøntsager og fisk.
- Kødspisere: de fleste restauranter på øerne fokuserer på fisk og skaldyr; Busa alla Torre på Murano serverer både kød og fisk.
- Allergier: sig det, når du bestiller bord. Skaldyr og krabbe indgår i mange retter.
Mad med hjem
- Bussolai og esse holder sig i dagevis og tåler rejsen godt, hvilket er grunden til, at de begyndte som fiskernes proviant.
- Venissas vin kommer fra dens egen indhegnede vingård på Mazzorbo.
- Artiskokker i olie fra lagunens haver sælges, når de friske er forbi.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er den mest berømte restaurant på Burano?
Trattoria al Gatto Nero, drevet af familien Bovo siden 1965, er den bedst kendte, tæt fulgt af Trattoria da Romano, der har været åben siden omkring 1920.
Hvilken mad er Burano kendt for?
Risotto di gò, lavet med lagunens kutling, moeche (krabber med blødt skjold) om foråret og efteråret og bussolai- og esse-kiks.
Skal jeg bestille bord på en restaurant på Burano?
På de kendte trattorier, ja, især til frokost i weekenden og om sommeren. Både Al Gatto Nero og Venissa tager selv imod bordbestillinger.
Er der en restaurant med Michelinstjerne på Burano?
Ikke på selve Burano, men lige ved siden af på Mazzorbo: Ristorante Venissa har en Michelinstjerne og en grøn Michelinstjerne.
Hvor skal jeg spise på Murano?
AcquaStanca på Fondamenta Manin og Busa alla Torre på Campo Santo Stefano er to veletablerede valg nær ovnene.
Hvilke restauranter holder lukket i starten af ugen?
Al Gatto Nero er lukket om mandagen; Da Romano holder lukket om tirsdagen, og Venissas restaurant om tirsdagen og onsdagen.