Muranoglass: historie, teknikker, besøk i glassovnene og Glassmuseet
I mer enn sju hundre år har øya Murano betydd én ting fremfor alt: glass. Bare navnet får deg til å tenke på lysekroner, vaser i edelsteinsfarger, skjøre stettglass og gløden fra en ovn. Likevel gir mye av det besøkende ser på en kort tur — en rask visning, en rekke butikker — bare et lite hint om hvor eventyrlig historien er, og hvor mye det er å forstå i ett eneste stykke glass.
Denne guiden forklarer hvorfor glassproduksjonen slo seg ned på Murano, hvordan øya kom til å dominere europeisk glass, teknikkene som gir muranoglasset dets særpreg, hva som egentlig skjer under en visning ved ovnen, hvordan du får mest ut av Glassmuseet, og hvordan du kjenner igjen ekte muranoglass når du kjøper.
Murano i korte trekk
Murano ligger omtrent 1,5 km nord for Venezia og er omtrent 1,5 km på tvers. Øya består av sju øyer forbundet med broer over åtte kanaler, så den føles som et lite Venezia for seg selv, med en egen storkanal, fondamenta-promenader og broer. Den ligger nær nok for et besøk på formiddagen og er liten nok til å utforske til fots.
Hvorfor glasset er på Murano
Loven av 1291
Det ble laget glass i Venezia lenge før det ble laget på Murano. De eldste arkeologiske sporene etter et glassverk i lagunen kommer fra Torcello, fra 600-tallet og 700-tallet. På 1200-tallet hadde Venezia selv mange glassovner — og det var et problem.
Venetiansk glassproduksjon ble ved lov samlet på Murano fra 1291, fordi glassovnene ofte tok fyr; ved å flytte dem til øya fjernet man mye av risikoen for en katastrofal brann i byen, som den gang stort sett var bygd av tre. Å flytte ovnene over vannet beskyttet Venezia, og det hadde en fordel til: med hele industrien samlet på én øy kunne republikken holde øye med glassmakerne og hemmelighetene deres.
De første produktene
De tidlige produktene var blant annet perler, glass til mosaikker, smykker, små speil og vindusglass. Eksporten begynte i hundreåret etter 1291, og Murano ble først berømt for glassperler og speil; aventuringlass ble oppfunnet der, og senere ble øya kjent for lysekroner.
Gullalderen
Cristallo
Det store gjennombruddet kom i renessansen. På 1400-tallet skapte glassmakerne på Murano cristallo, nesten gjennomsiktig og regnet som verdens fineste glass. Cristallo antas å være skapt av Angelo Barovier (1405–1460). Klart, tynt og lett kunne det blåses til former av forbløffende finhet, og det gjorde Murano til sentrum for luksusglass i Europa.
Lattimo
Omtrent samtidig svarte glassmakerne på en annen mote. Lattimo, et ugjennomsiktig melkehvitt glass, ble oppfunnet på Murano rundt 1450 for å etterligne kinesisk porselen. Malt med emalje ga det europeiske kjøpere noe som lignet det ettertraktede porselenet fra Østen.
Speil
Glassmakerne på Murano ble senere Europas beste speilmakere. Venetianske speil, med sitt klare glass og sine forseggjorte rammer, var blant de mest ettertraktede luksusgjenstandene i sin tid.
En øy av glassmakere
På sitt høyeste var glass ikke bare en industri på Murano; det var selve øya. På slutten av 1500-tallet arbeidet 3 000 av Muranos 7 000 innbyggere med glass på en eller annen måte.
Privilegier og hemmelighold
Republikken behandlet glassmakerne som en dyrebar ressurs, med belønninger og begrensninger deretter.
- På 1300-tallet fikk glassmakerne bære sverd og var fritatt for straffeforfølgning fra den venetianske staten. Døtrene deres kunne gifte seg inn i de rikeste familiene i Venezia.
- Glassmakerne hadde forbud mot å forlate republikken, men mange tok sjansen og satte opp ovner i utlandet, noen ganger så langt unna som England og Nederland.
Hemmeligholdet forklarer mye av Muranos lange forsprang. Oppskriftene, ovnsteknikkene og mestrenes ferdigheter gikk i arv innenfor familier og verksteder, og i århundrer kunne konkurrentene ikke måle seg med dem.
Nedgang og gjenoppliving
Intet monopol varer evig. Etter hvert som glassmakere dro og andre sentre lærte håndverket, bleknet Muranos dominans. Etter republikkens fall i 1797 begynte en industriell krise for byen, og laugenes gamle beskyttelse forsvant.
Gjenopplivingen begynte med grunnleggelsen av Glassmuseet i 1861, som samlet øyas arkiver og det historiske glasset, og ovnene kom gradvis i full drift igjen. På 1900-tallet begynte kunstnere og designere å samarbeide med glassverkene, og nye teknikker ble født: sommerso, med lag av kontrasterende farger, oppsto på Murano på slutten av 1930-tallet.
I dag har Murano mange glassverk, noen fra middelalderen og de fleste åpne for publikum, og glassproduksjonen er fortsatt øyas definerende håndverk.
En kort tidslinje
- 600-tallet og 700-tallet: det eldste kjente glassverket i lagunen, på Torcello.
- 1291: glassproduksjonen samles ved lov på Murano for å beskytte trebyen Venezia mot brann.
- 1300-tallet: glassmakerne får bære sverd og beskyttes mot straffeforfølgning, men får ikke reise.
- 1400-tallet: cristallo, verdens klareste glass, tilskrives Angelo Barovier.
- Rundt 1450: lattimo, det melkehvite glasset som etterligner porselen.
- Første halvdel av 1500-tallet: filigrana, glass gjennomvevd med hvite eller fargede tråder.
- Slutten av 1500-tallet: 3 000 av Muranos 7 000 innbyggere arbeider med glass.
- 1797: republikkens fall og starten på en industriell krise.
- 1861: Glassmuseet grunnlegges.
- Slutten av 1930-tallet: sommerso, det lagdelte fargeglasset fra det moderne Murano.
- 1994: varemerket Vetro Artistico Murano reguleres ved regional lov.
Teknikker du kan kjenne igjen
Kjenner du noen få teknikker, blir en tur forbi butikkvinduene en leksjon i glass. Murano utviklet eller videreutviklet klart glass, emaljert glass, gullglitrende aventurin, millefiori, melkeglasset lattimo og glass som etterligner edelsteiner.
Cristallo
Fargeløst, gjennomsiktig glass, tynt og lett. De fineste stykkene i cristallo virker nesten vektløse.
Lattimo
Ugjennomsiktig melkehvitt glass, oppfunnet for å etterligne porselen, ofte malt med emalje.
Aventurin
Glass som glitrer av noe som ser ut som gullflak. De gylne flakene i aventurin er i virkeligheten bittesmå kobberkrystaller, som vokser inne i glasset mens det kjøles ned. Det ble oppfunnet på Murano og er fortsatt et av øyas mest særpregede materialer.
Filigrana
Filigranglass ble oppfunnet på Murano i første halvdel av 1500-tallet. Tynne stenger av hvitt eller farget glass legges inn i klart glass og danner spiraler, nett og vridninger. De fineste stykkene ser ut som om de var svøpt i kniplinger.
Millefiori og murrine
Glasstaver bygd opp av konsentriske lag med farger, ofte i blomster- eller stjernemønstre. Millefiori-stavene skjæres i skiver som kalles murrine, som så smeltes sammen til skåler, perler og smykker. Se etter de bittesmå blomstene i tverrsnittet.
Emalje
Emaljedekor kom til Venezia fra Østen i det siste tiåret av 1200-tallet. Farget glasspulver males på overflaten og smeltes fast i en brennovn, og slik ble renessansens malte stettglass og fat til.
Sommerso
Tykt glass i lag av kontrasterende farger, det ene «nedsenket» i det andre. Teknikken oppsto på slutten av 1930-tallet og er et av kjennetegnene på moderne muranoglass.
Inne ved ovnen
En visning av glassblåsing er øyeblikket de fleste besøkende husker. Vet du hva du ser på, blir det langt mer givende.
Ovnen
Hjertet i hvert verksted er ovnen. Glasset tas ut av ovnen ved rundt 1 000 °C, glødende oransje og mykt som honning. Inne i ovnen smelter råvarene i ildfaste digler, og varmen stopper egentlig aldri.
Verktøyene
- Blåserøret er et langt metallrør som brukes til å blåse luft inn i det smeltede glasset. Mesteren samler en klump glass på enden og blåser den opp.
- Mesteren sitter på scagno, en trebeint benk som er typisk for glassproduksjonen rundt Middelhavet, og ruller røret langs armlenene for å holde glasset sentrert.
- Tenger og sakser former, trekker og klipper det varme glasset.
- En massiv jernstang holder stykket mens enden ved blåserøret bearbeides.
Hva som skjer under en visning
En typisk visning viser en mester som gjør en klump smeltet glass om til en liten gjenstand — en vase eller en liten dyrefigur — på noen få minutter. Du får se glasset tas ut av ovnen, varmes opp igjen og igjen mens det kjøles og stivner, blåses, trekkes med tenger og klippes med sakser. Farten og selvsikkerheten er selve poenget: hver bevegelse er gjentatt tusenvis av ganger.
Hvor du kan se på
- Mange verksteder på Murano viser enkel glassbearbeiding mot betaling.
- Visningen på 20 minutter i et glassverk på Murano viser en glassblåsermester i arbeid og en visning av glassforming, med en kreditt på 10 EUR i butikken. Reisen til Murano ordner du selv.
- Båtturene til Murano og Burano har med en visning av glassblåsing eller et besøk i et glassverk som en del av turen.
Glassmuseet
For å forstå det du har sett ved ovnen, bør du besøke Glassmuseet (Museo del Vetro).
Bygningen og samlingen
Museet holder til i Palazzo Giustinian, den gamle residensen til biskopene av Torcello. Det har vært museum siden 1861, i det tidligere setet for bispedømmet Torcello. Glassmuseet har verdens største historiske samling av muranoglass, med stykker fra 1400-tallet til 1900-tallet, og eksemplene spenner fra egyptisk tid til i dag, noe som setter Murano inn i glassets lange historie.
Åpningstider og billetter
- Åpent: hver dag: 1. april–31. oktober kl. 10.00–18.00 (siste inngang kl. 17.00), 1. november–31. mars kl. 10.00–17.00 (siste inngang kl. 16.00).
- Billetter: 15,00 € full pris og 7,50 € redusert (barn fra 6 til 14 år, studenter fra 15 til 25 år, besøkende over 65 år).
- Lydguide: en lydguide (MUVE-appen) er inkludert i billettprisen på Glassmuseet.
- Familier: redusert billett for hvert betalende medlem i grupper med to voksne og minst én ungdom opptil 16 år.
- Kombinert: Island Museums-billetten dekker Glassmuseet, Kniplingsmuseet og Torcello-museet for 20 € (redusert 10 €), gyldig i 3 måneder med én inngang til hvert.
Slik besøker du museet
Sett av minst en time. En god fremgangsmåte er å besøke museet etter en visning: når du har sett glasset bli bearbeidet, setter du langt mer pris på ferdighetene bak et stettglass fra renessansen eller en filigranskål. Se etter eksempler på hver teknikk i denne guiden — cristallo, lattimo, aventurin, filigrana, murrine og emalje — og følg hvordan stilene endret seg gjennom århundrene.
Mer enn glass
Murano har mer enn glassovner.
- Santa Maria e San Donato. Kirken Santa Maria e San Donato er kjent for sitt bysantinske mosaikkgulv fra 1100-tallet og skal etter sigende huse knoklene etter dragen som den hellige Donatus drepte. Gulvet er en av lagunens skatter, og det belønner den som ser langsomt.
- San Pietro Martire. Kirken San Pietro Martire har verk av Giovanni Bellini, en av de store malerne i renessansens Venezia.
- Faro. Fyrtårnet ved vaporettoholdeplassen Murano Faro er øyas landemerke sett fra vannet.
Å kjøpe muranoglass
Muranoglass er berømt, og navnet blir lånt i stor stil. Noen få råd hjelper deg å kjøpe med trygghet.
Varemerket
Varemerket Vetro Artistico Murano er opprettet og regulert ved regional lov nr. 70 av 1994 for Veneto. Det bekrefter at glasset er laget på øya av bedriftene som er med i ordningen. Betyr et stykke mye for deg, så spør om det har varemerket og et sertifikat.
Tips
- Kjøp fra verksteder og butikker som lager sitt eget glass, der du ofte kan se ovnen.
- Spør hvor og hvordan et stykke er laget. Ekte glassmakere er stolte av å forklare teknikkene sine.
- Vær på vakt mot priser som virker for gode for håndlaget glass, særlig for perler og små suvenirer.
- Spør om frakt før du kjøper et større eller skjørt stykke.
Slik kommer du deg til Murano
Murano er den letteste øya å nå fra Venezia.
- Linje 12 fra Fondamente Nove, som fortsetter til Burano.
- Linje 4.1 og 4.2 rundt Venezia, som stopper på Murano.
- Linje 3 (Diretto Murano) fra Piazzale Roma og stasjonen.
En enkeltbillett som gjelder i 75 minutter koster 9,50 €; et 24-timerskort koster 25 €, og det lønner seg hvis du fortsetter til Burano. Se Slik kommer du deg til Murano og Burano for linjene, billettene og forbindelsene i detalj.
Turer med glass i fokus
Båttur med guide og besøk i et glassverk. En båt på formiddagen eller ettermiddagen til Murano og Burano med guide om bord (kommentarer på fem språk) og et besøk i et glassverk. Omtrent 4,5 timer.
Båttur på en halv dag til Murano, Burano og Torcello. En visning av glassblåsing på Murano og opptil 1,5 timer på hver øy. Omtrent 4,5 timer.
Guidet tur med privat båt. En privat båt til et glassverksted på Murano, deretter Burano. Omtrent 5 timer.
Visning i et glassverk på Murano. Et besøk på 20 minutter med en kreditt på 10 EUR i butikken, hvis du drar til Murano på egen hånd.
Turoversikten viser alle med aktuelle priser.
En formiddag på Murano
- Tidlig: vaporetto til Murano Faro, før turbåtene kommer.
- Først: en visning ved ovnen, for å se glasset bearbeidet varmt.
- Deretter: Glassmuseet, som åpner kl. 10.00, for å se hva mestrene har laget gjennom århundrene.
- Sent på formiddagen: mosaikkgulvet i Santa Maria e San Donato og en tur langs kanalene og butikkene.
- Midt på dagen: fortsett med linje 12 til Burano, eller dra tilbake til Venezia.
Ofte stilte spørsmål
Hvorfor lages det glass på Murano?
Venetiansk glassproduksjon ble ved lov samlet på Murano fra 1291, fordi ovnene ofte tok fyr og Venezia den gang stort sett var bygd av tre. Å samle industrien på øya hjalp også republikken med å beskytte hemmelighetene sine.
Kan jeg se glassblåsing på Murano?
Ja. Mange verksteder viser enkel glassbearbeiding mot betaling, en visning på 20 minutter i et glassverk kan bestilles for seg, og båtturene har med en visning av glassblåsing eller et besøk i et glassverk.
Hva koster Glassmuseet på Murano?
15,00 € full pris og 7,50 € redusert. Island Museums-billetten, som dekker Glassmuseet, Kniplingsmuseet og Torcello-museet, koster 20 € (redusert 10 €).
Når er Glassmuseet åpent?
Hver dag. Fra 1. april til 31. oktober kl. 10.00–18.00 med siste inngang kl. 17.00; fra 1. november til 31. mars kl. 10.00–17.00 med siste inngang kl. 16.00.
Hvordan vet jeg at muranoglasset er ekte?
Se etter varemerket Vetro Artistico Murano, regulert ved regional lov nr. 70 av 1994 for Veneto, og kjøp fra verksteder som lager sitt eget glass.
Hva er aventurin?
Glass med glitrende flak som ser ut som gull, men som i virkeligheten er bittesmå kobberkrystaller. Det ble oppfunnet på Murano.